Hadia* musste vor einigen Jahren mit ihrem kleinen Sohn nach Deutschland fliehen, um zu überleben. Sie hat hier einen gesicherten Aufenthaltsstatus – trotzdem ist es nicht leicht für sie, in Deutschland anzukommen. Geflüchtete erleben in Deutschland Diskriminierung, Behörden-Jungle und große Ängste. Hadias Geschichte ist eine von vielen, die deutlich macht, vor welche Hürden Menschen in Deutschland gestellt werden, die vor Krieg und Gewalt geflohen sind.
Hadia besucht seit 2018 eine Sprachschule, um Deutsch zu lernen. Sie hatte gehört, dass Schüler ein vergünstigtes Hessenticket bekommen, wenn Sie das bei einer Berufsschule beantragen. Deshalb hat sie einen Antrag gestellt und die Berufsschule hat ihr das vergünstigte Schülerticket ausgestellt. Gezahlt hat die Sprachschule.
Als sie das Ticket 2019 verlängern wollte, wurde ihr gesagt, dass dies nicht möglich sei – sie sei ja nur „Sprachschülerin“ und nicht Schülerin an der Berufsschule.
Hadia argumentierte überrascht: „Aber 2018 war es doch möglich!“
Die Reaktion darauf war: „Nein, das kann nicht möglich gewesen sein“.
Daraufhin wurde Hadia der Urkundenfälschung angeklagt.
Hadia hat einen Fehler gemacht und gibt das auch ganz offen zu: Sie hat das Schülerticket beantragt, weil sie dachte, sie hätte als Sprachschülerin ein Anrecht auf das vergünstigte Ticket. Es war ein ehrlicher, sehr nachvollziehbarer Fehler. Aber sie hat keine Urkunde gefälscht!
Leider sprach Hadia damals noch nicht so gut Deutsch und legte deshalb auch keinen Einspruch gegen die Anklage ein. Das war 2019.
Zwei Jahre später wird sie schuldig gesprochen und muss eine Geldstraße von 300 Euro, eine Nachzahlung für das Ticket in Höhe von 2.205 Euro, sowie die Prozesskosten zahlen!
Das ist eine absurde Situation, aus mehreren Gründen:
- Hadia hatte nicht ausreichend Deutschkenntnisse, um die Anklage zu verstehen.
- Sie wusste nicht, dass sie – obwohl Sprachschülerin – kein Recht auf das vergünstigte Schülerticket hat.
- Das Schülerticket wurde ihr genehmigt und von der Sprachschule gezahlt – trotzdem wird ihr jetzt Urkundenfälschung vorgeworfen!
Für eine junge Mutter ist das eine ungeheure Summe. Deshalb bitten wir Euch heute um eure Unterstützung. Jeder noch so kleine Beitrag entlastet Hadia.
Vielen Dank!
*Name wurde geändert.
Spenden könnt Ihr direkt auf das Konto von der gemeinnützigen gGmbH Über Grenzen (Bitte Spendenzweck, vollständigen Namen und Adresse angeben, dann erhaltet Ihr selbstverständlich eine Spendenbescheinigung).